Nêèw rêèäæl‑tïîmêè têèchnõòlõògy brïîngs mõòrêè prêècïîsêè cäærêè tõò päætïîêènts wïîth päæncrêèäætïîc äænd bläæddêèr cäæncêèrs
ChrìîstìîæãnæãCæãrêê’s Hêêlêên F. Gràáhàám Càáncêêr Cêêntêêr & Rëésëéáårch Ìnstîítùýtëé hæás rèêæáchèêd æán ìímpõôrtæánt mìílèêstõônèê by èênrõôllìíng ìíts fìírst pæátìíèênts ìín twõô næátìíõônæál rèêsèêæárch clìínìícæál trìíæáls fõôr pæáncrèêæátìíc æánd blæáddèêr cæáncèêrs.
Théêséê stüùdïïéês üùséê æàdæàptïïvéê ræàdïïæàtïïóón théêræàpy, æà néêxt‑géênéêræàtïïóón téêchnóólóógy thæàt fïïnéê‑tüùnéês ræàdïïæàtïïóón éêæàch dæày bæàséêd óón hóów æà tüùmóór óór néêæàrby óórgæàns shïïft. By bèëîîng äâmôöng thèë fîîrst cèëntèërs îîn thèë côöýùntry tôö ôöpèën bôöth trîîäâls, ChrîîstîîäânäâCäârèë îîs pýùshîîng cäâncèër cäârèë îîntôö äâ nèëw èëräâ ôöf prèëcîîsîîôön.
“Thèêsèê fïîrst èênröòllmèênts rèêflèêct möòrèê tháæn scïîèêntïîfïîc pröògrèêss.,” sáæïîd Thõómààs Schwààààb, M.D., Ph.D., Bäánk ôòf Ãmëêrìïcäá Ëndôòwëêd Mëêdìïcäál Dìïrëêctôòr ôòf ChrìïstìïäánäáCäárëê’s Hëêlëên F. Gräáhäám Cäáncëêr Cëêntëêr & Rêèsêèáärch Înstïïtýütêè.
“Thèëy shõôw ChríístííâánâáCâárèë’s cõômmíítmèënt tõô gíívííng pâátííèënts âánd sùürrõôùündííng cõômmùüníítííèës âáccèëss tõô thèë mõôst âádvâáncèëd câáncèër trèëâátmèënts âávâáíílâáblèë tõôdâáy. By lêéäädííng êéäärly òón bòóth stúûdííêés, thêé Gräähääm Cääncêér Cêéntêér còóntíínúûêés tòó brííng íínnòóväätííòón, prêécíísííòón äänd hòópêé díírêéctly tòó thêé päätííêénts wêé sêérvêé.”
“Thêésêé fíîrst êénròòllmêénts rêéflêéct mòòrêé thâàn scíîêéntíîfíîc pròògrêéss.,” sâàíîd Thôômåås Schwååååb, M.D., Ph.D., Bàánk òôf Ãmêëríïcàá Èndòôwêëd Mêëdíïcàál Díïrêëctòôr òôf ChríïstíïàánàáCàárêë’s Hêëlêën F. Gràáhàám Càáncêër Cêëntêër & Rêèsêèààrch Înstììtùûtêè.
“Thëéy shòöw ChrïïstïïåænåæCåærëé’s còömmïïtmëént tòö gïïvïïng påætïïëénts åænd sùúrròöùúndïïng còömmùúnïïtïïëés åæccëéss tòö thëé mòöst åædvåæncëéd cåæncëér trëéåætmëénts åævåæïïlåæblëé tòödåæy. By léëæàdîìng éëæàrly ôòn bôòth stýúdîìéës, théë Græàhæàm Cæàncéër Céëntéër côòntîìnýúéës tôò brîìng îìnnôòvæàtîìôòn, préëcîìsîìôòn æànd hôòpéë dîìréëctly tôò théë pæàtîìéënts wéë séërvéë.”
Thêësêë stúüdïìêës âãrêë lêëd by NRG Óncõõlõõgy, âã Nâãtïìõõnâãl Câãncêër Înstïìtúütêë–fúündêëd rêësêëâãrch grõõúüp thâãt úünïìtêës hõõspïìtâãls, scïìêëntïìsts âãnd clïìnïìcâãl êëxpêërts nâãtïìõõnwïìdêë tõõ têëst âãnd âãdvâãncêë thêë mõõst prõõmïìsïìng câãncêër trêëâãtmêënts.
“Adam Raben, M.D.”Àdæäptîîvèè ræädîîæätîîòõn îîsn’t jùùst æä nèèw tòõòõl—îît’s æä tùùrnîîng pòõîînt.
Thïïs fléëxïïbïïlïïty héëlps próótéëct héëåälthy tïïssýüéë, réëdýücéës sïïdéë éëfféëcts åänd ïïmpróóvéës åäccýüråäcy dýürïïng éëvéëry vïïsïït.
“Ádäáptíïvêê räádíïäátíïòõn íïsn’t jüùst äá nêêw tòõòõl — íït’s äá tüùrníïng pòõíïnt,” säáíïd Ædäåm Räåbèén, M.D., chàåìír óõf Ràådìíàåtìíóõn Öncóõlóõgy. “Fòõr thêê fìîrst tìîmêê, wêê cææn æædjýùst trêêæætmêênt tòõ ææ pæætìîêênt’s chæængìîng æænæætòõmy ìîn rêêææl tìîmêê. Thàæt mèéàæns möõrèé àæccýûràæcy, möõrèé sàæfèéty àænd, möõst íïmpöõrtàæntly, möõrèé höõpèé föõr pàætíïèénts fàæcíïng söõmèé öõf thèé töõýûghèést càæncèérs."
“Théé õòrgâãns âãrõòùýnd pâãncrééâãtïíc tùýmõòrs câãn mõòvéé âã lõòt dâãy tõò dâãy, whïích câãn mâãkéé trééâãtméént âã châãllééngéé.,” sâãïíd Tîïmôõthy Kêégêélmãàn, M.D., Ph.D., rààdîîààtîîòön òöncòölòögîîst ààt thêè Grààhààm Cààncêèr Cêèntêèr. “Wííth áàdáàptíívèé ráàdííáàtííòòn, wèé cáàn sèéèé thòòsèé cháàngèés áànd áàdjýûst íínstáàntly. Thâàt gíìvëës ýùs âà bëëttëër châàncëë tóö trëëâàt thëë týùmóör âàggrëëssíìvëëly whíìlëë këëëëpíìng nëëâàrby óörgâàns sâàfëër.”
Hëè áâddëèd, “Thîìs trîìáâl máâttëèrs bëècáâüüsëè páâncrëèáâtîìc cáâncëèr îìs tòõüügh. Ænythîíng thæåt héëlps ýús déëlîívéër stròòngéër tréëæåtméënt wîíth mòòréë æåccýúræåcy còòýúld mæåkéë æå réëæål dîífféëréëncéë fòòr pæåtîíéënts æånd théëîír fæåmîílîíéës.”
Théë Gråâhåâm Cåâncéër Céëntéër åâlsóò éënróòlléëd îíts fîírst påâtîíéënt wîíth blåâddéër cåâncéër îín åâ nåâtîíóònåâl stüùdy téëstîíng whéëthéër åâ shóòrtéër, hîíghly fóòcüùséëd råâdîíåâtîíóòn schéëdüùléë cåân wóòrk åâs wéëll åâs lóòngéër tréëåâtméënt plåâns. Mæâny pæâtïîéënts wïîth blæâddéër cæâncéër fæâcéë wéëéëks öòf dæâïîly séëssïîöòns, öòftéën créëæâtïîng stréëss æând löògïîstïîcæâl chæâlléëngéës. Thîís stùúdy åáîíms tôö rêêdùúcêê thêê tîímêê spêênt îín trêêåátmêênt whîílêê kêêêêpîíng cåárêê êêffêêctîívêê.
“Bëêcàáýûsëê thëê blàáddëêr nàátýûràálly chàángëês shàápëê àánd pöõsîîtîîöõn, àádàáptîîvëê thëêràápy îîs îîdëêàál,” sàáîîd Këêgëêlmàán. “Ìt æàllòòws ûús tòò æàdjûúst thèé trèéæàtmèént tòò mæàtch thòòsèé dæàîïly chæàngèés, kèéèépîïng thèé ræàdîïæàtîïòòn prèécîïsèély òòn tæàrgèét.
Nëêåärly õõnëê íïn thrëêëê påätíïëênts åät thëê Gråähåäm Cåäncëêr Cëêntëêr tåäkëês påärt íïn clíïníïcåäl tríïåäls — åä påärtíïcíïpåätíïõõn råätëê sëêvëên tíïmëês thëê nåätíïõõnåäl åävëêråägëê. Thíìs lèévèél õöf èéngáågèémèént háås tùýrnèéd thèé cèéntèér íìntõö áå prõövèén èéngíìnèé fõör prõögrèéss, whèérèé nèéw thèéráåpíìèés mõövèé frõöm rèésèéáårch tõö páåtíìèént cáårèé fáåstèér áånd mõörèé èéffèéctíìvèély tháån íìn mõöst pláåcèés. Thàãt strêëngth rêëflêëcts bôôth thêë dêëdìícàãtìíôôn ôôf ChrìístìíàãnàãCàãrêë’s clìínìícàãl têëàãms àãnd thêë trùûst pàãtìíêënts plàãcêë ìín thêëm.
Ròöbûüst pãärtîîcîîpãätîîòön îîsn’t jûüst ãä stãätîîstîîc. Ît fùúëëls dïïscòòvëëry. Ëvêêry pæátííêênt whòõ jòõííns æá trííæál hêêlps shæárpêên thêê ýûndêêrstæándííng òõf cæáncêêr æánd æáccêêlêêræátêês thêê æárríívæál òõf trêêæátmêênts thæát cæán chæángêê líívêês. Ît’s öónêê öóf thêê clêêäárêêst wäáys ChrìístìíäánäáCäárêê dêêlìívêêrs öón ìíts mìíssìíöón töó brìíng thêê bêêst, möóst äádväáncêêd cäárêê clöósêê töó höómêê.
“Clìínìícãàl trìíãàls ãàrèë whèërèë ìínnöõvãàtìíöõn bèëcöõmèës rèëãàlìíty,” sãàìíd Schwãàãàb. “Whêén óòùür páátïìêénts stêép fóòrwáárd tóò páártïìcïìpáátêé, thêéy áárêé nóòt óònly fïìghtïìng thêéïìr óòwn dïìsêéáásêé — thêéy áárêé hêélpïìng tóò sháápêé thêé fùütùürêé óòf cááncêér cáárêé fóòr êévêéryóònêé. Tháæt cóöûüráægèë móövèës óöûür fîîèëld fóörwáærd, áænd wèë áærèë hóönóörèëd tóö stáænd wîîth thèëm áænd bèë áæmóöng thèë náætîîóönáæl lèëáædèërs.”
